نتيجة طبيعية

• I can learn to be real. It's easy. There's nothing to it.
  أنا أستطيع أن أتعلم لكي أكون حقيقي، لاشيء في ذلك كوني حقيقي نتيجة طبيعية بالنسبة لي
• I've been cutting you out of my life and, as a result, our normal communication channels have been blocked.
  ونتيجة طبيعية لذلك فقد قطعت كل قنوات الإتصال بيننا
• Thus the formation of planetary systems is thought to be a natural result of star formation.
  وبالتالي يعتقد أن تشكيل الأنظمة الكوكبية تكون نتيجة طبيعية لتشكل النجوم.
• Stan, the big thing to remember now is The Brannigans are a natural for television.
  ستان) الشيء الجدير بالذِكر أن) حلقة ( برينجانز ) نتيجة طبيعية جراء مشاهدة التلفاز
• It wouldn't be hard for someone working at a pharmaceutical company to make murder look like natural causes.
  لن يُصعب الأمر على شخص يعمل في شركة أدوية، أن يجعل القتل يبدو كنتيجة طبيعية
• 1787 - Jacques Charles formulates Charles's law which describes the relationship between as gas's volume and temperature.
  1787 جاك شارل اقترح قانون شارل، كنتيجة طبيعية لقانون بويل ، ويصف العلاقة بين درجة حرارة وحجم الغاز.
• Vinegar was known early in civilization as the natural result of exposure of beer and wine to air, because acetic acid-producing bacteria are present globally.
  كان الخل معروفًا منذ وقت مبكر في الحضارة، كنتيجة طبيعية لتعرض الهواء للبيرة والنبيذ، حيث توجد البكتريا المولدة لحمض الخل في جميع أنحاء العالم.
• While she never gave explicit approval of Leon Czolgosz's assassination of US President William McKinley, she defended his ideals and believed actions like his were a natural consequence of repressive institutions.
  في حين أنها لم تؤيد صراحة اغتيال ليون كولغوش للرئيس الأمريكي ويليام ماكينلي، فقد دافعت عن مبادئه، وأعتقد أن مثل هذه الأفعال كانت نتيجة طبيعية للمؤسسات القمعية.
• As a result of the cultural implications of the laws and constitutional amendments regarding Ahmadis in Pakistan, persecution and hate-related incidents are constantly reported from different parts of the country.
  وكنتيجة طبيعية للمضاعفات الحضارية الناجمة عن القوانين والتعديلات الدستورية التي تخص الجماعة الأحمدية بموقف العداء يبلّغ عن العديد من الحوادث والقضايا المتعلقة بالاضطهاد والكراهية في شتى أنحاء البلاد.
• When Europe accepted the Christian religion, in spite of its own broad humanism, it accepted the fierce intolerance which is the natural result of belief in 'the truth once for all delivered to the saints.'
  عندما قبلت أوروبا الديانة المسيحية، وعلى الرغم من الإنسانية الواسعة الخاصة بها، قبلت جانب التعصب العنيف الذي هو نتيجة طبيعية للإعتقاد في "الحقيقة الواحدة".'