نزيح

• Speak to us that we may relieve your burden.
  تحدثى إلينا ، لعلنا نزيح عنكِ الهم
• Coach Haskins trying to mold these guys into team players...
  مدرّبهاسكينزيحاولأنيشكل هؤلاءالرجال إلى لاعبين فى فريق...
• Better take him and the rest of ours out back.
  من الافضل اخذه لنزيحه عن ظهورنا
• Ok? so... so come on... Are you...
  قد نفهم كيف نزيحه من مكتبه هل أنتم صانعوا أوهام وستستدعون الصحافيين ؟
• We've got to get this Adams story out now.
  يجب علينا أن نزيح قصة "آدمز" الآن
• Half of the city can collapse! "Half the city!"
  يجب أن نزيح ونهجر نصف سكان المدينة
• See if we can take down this bedroom wall.
  وانظر لو بوسعنا أن نزيح حائط غرفة النوم هذا ونوسعها قليلاً
• Now Brothers, we relieve you for the day from your rule of abstinence.
  والآن أيها الأخوة سنزيح عنكم اليوم حكم التقشف
• Now we merely push this switch to overload.
  والآن نزيح هذه اليد إلى زيادة التحميل
• Oh, we all have to get things off our chest occasionally.
  جميعاً من بين الحين والأخر يجب أن نزيح عن صدورنا