نشّط

• Sir, the missile guidance system won't activate at this range.
  سيد، نظام توجيهِ القذيفةَ لَنْ يُنشّطَ في هذا المدى.
• I have only activated your cognitive and communications subroutines.
  لقد نشّطتُ فقط اتصالاتك الإدراكية ومهامك الروتينية الفرعية.
• The teckolic acid in the tomato soup activates the poison.
  حامض teckolic في شوربةِ الطماطةَ يُنشّطُ السمُّ.
• They'll still have to activate the shield to take off, won't they?
  بقيَ أَنْ يُنشّطوا الدرعَ للإقْلاع، أليس كذلك؟
• Ron, I know for a fact that this guy's on steroids.
  رون، أعرف حقّا ان هذا الرجل تعاطى المنشّطات
• Activate your beacon and we'll send you the SAR bird.
  نشّط مشعلك و سنرسل لك طائر "إس إيه أر"
• And they've activated the warhead. I'm tracking the kill switch now.
  .ونشّطوا الرؤوس الحربية أقوم بتعقب مفتاح التشغيل الآن
• You were arrested with money and dope, Mr. Scoville.
  تمّ القبض عليك وبحوزتك مال ومُنشّطات، سيّد (سكوفيل).
• Could Tonelli still be running the operation out of prison?
  هل قد يكون مازال ينشّط (تونيلي) عملياته خارج السجن؟
• Federal Communication Commission is activating the Emergency Alert System.
  أيّها الضابط (دراي)، أجب إطلاق الصواريخ منشّط الطوارئ...