نظام اتصالات

• It facilitated expansion into the West by creating an inexpensive, fast, convenient communication system.
  ويَسَّر التوسع نحو الغرب من خلال إنشاء نظام اتصالات غير مكلِّف وسريع ومناسب.
• Jamaica has a fully digital telephone communication system with a mobile penetration of over 95%.
  لدى جامايكا نظام اتصالات هاتفي رقمي مع انتشار استخدام الهاتف المتحرك لأكثر من 95 ٪.
• The transmission distance of a fiber-optic communication system has traditionally been limited by fiber attenuation and by fiber distortion.
  مسافة الإرسال لنظام اتصالات الألياف الضوئية كان تقليديا محدودا بتوهين وتشوه الألياف.
• You'll keep in touch with the one's you love through SYNAPSE the first satellite delivered global communications system
  ستبقي على اتصال بمن تحب من خلال (سينابس)ّ أول قمر صناعى يقدم نظام اتصالات فى جميع انحاء الكرة
• China possesses a diversified communications system that links all parts of the country by Internet, telephone, telegraph, radio, and television.
  تمتلك الصين نظام اتصالات متنوعا يربط جميع أقطار البلد بواسطة خدمات الانترنيت والهاتف والتلغراف والراديو والتلفاز.
• A telephone line or telephone circuit (or just line or circuit within the industry) is a single-user circuit on a telephone communication system.
  (مارس 2016) خط الهاتف أو دائرة الهاتف (أو فقط خط أو دائرة حسب التعريف الصناعي) هي دائرة مستخدم وحيدةِ على نظام اتصالات هاتف.
• It was not until the sixteenth century when the Dutch colonised Indonesia, constructing a more elaborate communication system, both within Indonesia and to other countries.
  لم تكن إندونيسيا حتى القرن السادس عشر عندما استعمرتها الإمبراطورية الهولندية, و بناء نظام اتصالات أكثر تفصيلا, سواء داخل إندونيسيا أو في بلدان أخرى.
• Though the government consistently denied supporting them, military resources were poured into Darfur and the Janjaweed were outfitted as a paramilitary force, complete with communication equipment and some artillery.
  رغم نفي الحكومة باستمرار دعم مقاتلي الجنجاويد، فإن مصادر عسكرية داخل دارفور تصف هؤلاء بأنهم قوة شبه عسكرية، متكاملة مع نظام اتصالات وبعض المدافع.
• An Emergency communication system is any system (typically computer based) that is organized for the primary purpose of supporting the two way communication of emergency messages between both individuals and groups of individuals.
  نظام اتصالات الطوارئ هو أي نظام اتصال تم تصميمه لغرض أساسي وهو دعم الاتصال في اتجاهين لرسائل الطوارئ بين الأفراد والجماعات.
• The "must-have technologies" include a deep space atomic clock, a large solar sail and a more advanced laser communications system to improve communication, navigation, and propulsion in future missions.
  تشمل هذه التقنيات "والتي لا بد من امتلاكها" ساعة ذرية في الفضاء السحيق , وملاحة كبيرة في النظام الشمسي ونظام اتصالات ليزري أكثر تطوراً لتحسين الاتصال والملاحة والدفع في المهام المستقبلية.