نظرة ثاقبة

• I pride myself on keeping my eyes open, yes.
  أنا فخور أن أكون صاحب نظرة ثاقبة، نعم
• Well, she's a lady with an eye for horseflesh, sir.
  حَسناً ، إنها سيدة لها نظرة ثاقبة للخيول ، سيدي
• Did you get a good look at this guy?
  هل ألقيتُم نظرة ثاقبة على هذا الرجل؟
• The career you abhor and look down on?
  المهنة تشمئز منك وتنظر إليك نظرة ثاقبة
• You get a good look at this guy?
  هل ألقيتَ نظرة ثاقبة على هذا الرجل؟
• Renowned for an impeccable eye at spotting forgeries.
  عرف بنظرة ثاقبة . لتحديد الأعمال المزورة
• You have a trained eye. A bit juvenile, but the belt's good.
  أنتِ صغيرة قليلاً ولديك نظرة ثاقبة لكن الحزام جميل
• It'll give us insight into the jury's thinking.
  سيعطينا نظرة ثاقبة على تفكير هيئة المحلفين
• A second administrative assistant has to be a pretty good judge of character.
  على نائب مساعد المدير أن يكون ذا نظرة ثاقبة
• You had an unusual way of looking at life, and I liked that.
  لقد كان لديك نظرة ثاقبة للحياة وقد أعجبني هذا