نظرة غاضبة

• Oop, dirty look, where's my beer?
  نظرة غاضبة. أين الجعّة؟
• Well, I remember thinking to myself as that palomino stared at me from across the corralwith a real kind of proud and angry look, that if ever there was a time for turnin' back, this was it.
  حَسناً، أَتذكّرُ وانا افكر مع نفسى حيث حدق فى بالومينو بنظرة غاضبة، هذا اذا رجع بنا الزمن لكان هذا ما حدث