نقطة المراقبة

• Somewhere by the observatory.
  في مكانٍ ما بالقرب من نقطة المراقبة
• I'm not gonna go into that now because you are supposed to be on lookout.
  لن أدخل في تلك الموضوع الان -لأنك ستكون في نقطة المراقبة
• Eric's putting out a BOLO.
  كن في نقطة المراقبة -
• This is the crows nest.
  هذه هي نقطة المراقبة
• I defy you to look at the city from this vantage point and not discern certain patterns.
  أتحداكِ أن تنظري إلى المدينة من نقطة المراقبة وألا تمييزي أنماط بعينها.
• Another column of Iraqi tanks, approaching observation post 2, were engaged by aircraft and also repulsed that night.
  هناك عمود آخر من الدبابات العراقية يقترب من نقطة المراقبة 2 ويشتبك مع الطائرات وصد أيضا في تلك الليلة.
• With observation post 4 cleared, the Iraqi 6th Armored Brigade withdrew over the border to Al-Wafrah under heavy fire from Coalition aircraft.
  بعد إزالة نقطة المراقبة الرابعة انسحب اللواء المدرع السادس العراقي عبر الحدود إلى الوفرة تحت نيران كثيفة من طائرات التحالف.
• While the events at observation post 4 were unfolding, the Iraqi 5th Mechanized Division crossed the Saudi Arabian border near observation post 1.
  بينما كانت الأحداث في نقطة المراقبة 4 تتكشف عبرت الفرقة الميكانيكية الخامسة العراقية الحدود السعودية بالقرب من مركز المراقبة 1.
• Ryan completed a 300 kilometres (190 mi) tab from an observation point on the Iraqi MSR between Baghdad and North-Western Iraq to the Syrian Border.
  أكمل ريان 300 كيلومتر (190 ميل) من نقطة المراقبة على طريق العرض الرئيسي بين بغداد وشمال غرب العراق إلى الحدود السورية.
• The forces around Khafji were organized into the Joint Forces Command-East, while Joint Forces Command-North defended the border between observation post 1 and the Kuwaiti-Iraqi border.
  تم تنظيم القوات حول الخفجي بقيادة القوات المشتركة في الشرق في حين دافع قائد القوات المشتركة الشمالية عن الحدود بين نقطة المراقبة 1 والحدود الكويتية العراقية.