نملة

• "The long legs of the beetle and the wonderful body of the ant."
  "السيقان الطويلة للخنفساءِ والجسم الرائع للنملةِ."
• I'll fasten you down. Then you won't tip over.
  سأربطك من هنا، حينها لن تتحرك قيد أنملة
• When is the last time you saw just one ant?
  متى آخر مرة رأيت نملة واحدة ؟
• But, dad, don't we eat the antelope?
  من النملة الزاحفة إلى الظبي الرشيق لكن يا أبي ألا نأكل الظباء؟
• Say, let's pretend this grain is a puny little ant.
  حسنا دعنا نتخيل ان هذه الحبة نملة صغيرة تافهة
• There's a spider that's disguised itself as an ant.
  كما ترى فان هناك عنكبوت يتنكر ليبدو كالنملة
• This isn't about the giant ants, is it? - Giant ants?
  هذا حول النملة العملاقة أليس كذلك؟
• When we get to Catalina's village!
  لتمنّيت أن أكون نملة قوية تمارس الجنس كثيراً آمل أن أحصل على أمنيتين
• If we can't beat a bug in Jell-O,
  إن لم نستطع هزيمة تلك النملة العالقة في الهلامة
• "...our hearts would probably not move even one centimeter closer together."
  "فإنّ قلبينا على الأرجح... لن يتقاربا قيد أنملة"