نهر ميكونغ

• Its extensive drainage basin supports a biodiversity comparable with the Mekong and is home to about 7 million people.
  والمستجمع المائي الممتد الخاص بالنهر يدعم التنوع البيولوجي مقارنة بنهر ميكونغ ويُعد موطنًا لحوالي 7 ملايين شخص.
• Rice fields in Vietnam (ruộng or cánh đồng in Vietnamese) are the predominant land use in the valley of the Red River and the Mekong Delta.
  حقول الأرز في فيتنام هي استخدام للأراضي السائدة في وادي النهر الأحمر و دلتا نهر ميكونغ .
• The Saravan city, capital of the province is located on a bend of Se Don River, which flows through the province and eventually joins Mekong River at Pakse.
  وتقع مدينة سروان، عاصمة محافظة سالافان على نهر سي الدون، والذي يتدفق من المحافظة وينضم في النهاية بنهر ميكونغ في باكس.
• Limited offensives were launched to maintain contact with the rice-growing regions of the northwest and along the Mekong River and Route 5, the Republic's overland connections to South Vietnam.
  أطلقت هجمات محدودة للحفاظ على الاتصال مع مناطق زراعة الأرز في الشمال الغربي وعلى طول نهر ميكونغ والطريق 5، وخطوط الاتصالات البرية الجمهورية إلى جنوب فيتنام.
• Fishing communities along the Mekong river produce over 1 million tons of basa fish annually and livelihoods and fish production will suffer from saltwater intrusion resulting from rising sea level and dams.
  وتنتج مجتمعات الصيد على طول نهر ميكونغ أكثر من مليون طن من أسماك الباسا سنويا ، كما ستعاني سُبل العيش وإنتاج الأسماك من تسرب المياه المالحة نتيجة ارتفاع مستوى سطح البحر والسدود.
• There are approximately 45,000 members of the Roman Catholic Church, many of whom are ethnic Vietnamese, concentrated in major urban centers and surrounding areas along the Mekong River in the central and southern regions of the country.
  وتعترف الحكومة الشيوعية بالكنيسة الكاثوليكية، وتقدَّر أعداد الكاثوليك بحوالي 45,000، العديد منهم من ذوي الأصول العرقيَّة الفيتناميَّة، ويتركزون في المراكز الحضرية الرئيسية والمناطق المحيطة بها على طول نهر ميكونغ وفي المناطق الوسطى والجنوبية من البلاد.