هانجا

• Unlike most place names in Korea, "Seoul" has no corresponding hanja (Chinese characters used in the Korean language).
  على عكس غيرها من أسماء المدن الكورية فإن "سول" ليس لها مقابل في الهانجا (المقاطع الصينية المستخدمة في اللغة الكورية).
• Korean is written exclusively with Hangul in North Korea, and supplementary Chinese characters (Hanja) are increasingly rarely used in South Korea.
  بينما تكتب الكورية بالهانغل فقط في كوريا الشمالية بينما تستخدم بعض المقاطع الصينية (هانجا) في كوريا الجنوبية بشكل نادر.
• 1606 — Portuguese-Spaniard Pedro Fernández de Quirós made the first recorded European landing in the islands when he set foot on Rakahanga.
  1606- البرتغالي-الاسباني بيدرو فيرنانديث دي كيروس قام بأول تسجيل أوروبي للهبوط على الجزر عندما وضع قدميه على راكاهانجا.
• 1606 — Portuguese-Spaniard Pedro Fernández de Quirós made the first recorded European landing in the islands when he set foot on Rakahanga.
  1606- البرتغالي-الاسباني بيدرو فيرنانديث دي كيروس قام بأول تسجيل أوروبي للهبوط على الجزر عندما وضع قدميه على راكاهانجا.
• It was created so that the common people illiterate in hanja could accurately and easily read and write the Korean language.
  صُنع هذا النظام من أجل عامة الشعب اللذين لم يتقنوا الهانجا وذلك ليستطيعوا بسهولة ودقة قراءة وكتابة اللغة الكورية.
• 1862 — Peruvian slave traders took a terrible toll on the islands of Penrhyn, Rakahanga and Pukapuka in 1862 and 1863.
  1862- تجار الرقيق القادمين من بيرو يسببون خسائر بشرية فادحة في جزر بنريان، راكاهانجا و بوكابوكا في عام 1862 و 1863.
• Taran Adarsh from indiaFM gave the film a 3.5 out of 5 rating saying it is "as refreshing as an ice-cold watermelon juice in scorching heat."
  تاران أدارش من بوليوود هانجاما أعطى الفيلم على 3.5 من 5 التصنيف قائلا انه "كما منعش بوصفها الجليد عصير البطيخ باردة في حرارة الشمس الحارقة."
• It displays official documents presented by Armenia at the Treaty of Versailles in 1919 as well as personal effects from the first republic's prime ministers; Hamo Ohanjanyan, Alexander Khatisyan, Simon Vratsian and Hovhannes Katchaznouni.
  يعرض المتحف الوثائق الرسمية التي قدمتها أرمينيا في معاهدة فرساي عام 1919، فضلا عن الآثار الشخصية لرؤساء وزراء الجمهورية الأولى هامو أوهانجانيان، ألكسندر خاتشيان، سيمون فراتسيان وهوفهانيس كاجازنوني.
• Yet about nine-tenths of his work was not bhanga gaan, the body of tunes revamped with "fresh value" from select Western, Hindustani, Bengali folk and other regional flavours "external" to Tagore's own ancestral culture.
  ومع ذلك ، لم يكن حوالي تسعة أعشار أعماله بهانجا جان ، حيث تم تجديد جسد الألحان مع "قيمة جديدة" من مجموعة مختارة من النكهات الغربية والهندوستانية والبنجالية وغيرها من النكهات الإقليمية "الخارجية" إلى ثقافة الأجداد الخاصة بتاجور.