هبا

• Father Sandor, Abbott of Kleinberg at your service.
  أخي (الآن) وزوجته (هيلين) الاب (ساندور)،رئيس رهبان "كلينبيرغ" في خدمتكم
• You mean, you're gonna... - Not gonna.
  ...هل تعني بأنك ذاهب الى - لست ذاهبا الى مكان -
• Lift your tail, show where you keep monks in hell.
  أرفع ذيلك, أره أين تُبقي رهباناً في جحيم!
• In my opinion, they'll probably wind up on the floor.
  في رأيي، أنهما على الأرجح سوف يلهبان الطابق
• off to those cockfights with old Mingo every week.
  ذاهبان لمعارك الديوك مع ... منجو) العجوز كل أسبوع)
• But on stage, you have Virginia having hot flashes.
  لكن على المسرح لديك تبدو (فيرجينيا) مصابة بهبات الساخنة
• You know, like one of the Roman Catholic saints
  تعرفين , انه يشبه واحدا من أولئك الرهبان الكاثوليك
• They searched for this meteorite, but never found it, of course.
  , بحثوا عن النيزك .ولكنهم لم يجدوه,بالطبع
• These people make terrorists look like the Sisters of Charity.
  هؤلاء الناس جعلوا الإرهابيين يبدون مثل راهبات المحبة.
• Go to bed now. I'll have a word with grandmama.
  اذهبا للسرير الآن وستكون لي كلمة مع جدتك