هبيل

• No! No.I do--it's just... why rush it?
  لا لا 'أريدكِ أن تذهبي,لكن
• I'd tell you to go to hell, Gillotina but given the situation, that'd be redundant.
  لقدأخبرتكمن قبل,إذهبيللجحيم(غالوتينا) ولكن بعد النظر في حالتك, سيكون هذا زائداً.
• Go, Go get yourself a banana bag IV and put it in your arm and then find me.
  اذهبيلايجادمحلولمنبه, و ضعيه في يدكِ ثم ابحثي عني
• Oh, Billy, that's my favorite.
  اوه,بيلي انها المفضلة لدي
• And it first appears in Homo habilis, 'our ancestor who made those early stone tools.
  وظهرت اول مره لدى الهومو هبيلس اسلافنا الذين صنعوا هذه الادوات الحجريه
• Oh, Bell, what about mom?
  أوه,بيل ماذا عن أمي؟
• Just be careful they don't see us. Wait till she runs off and he follows then go to your dad.
  كوني حذرة لكيلا يرونا ، انتظري حتى يمشيا، ثماذهبيلأبيكِ.
• Just go do your mccallister interview, and don't forget to ask him if he slept with the nanny.
  (اذهبيلمقابلة(ماكاليستر, و لا تنسي أن تساليه لو أنه نام مع المربية
• I mean, you've gone to hundreds of his events, and you've never gone to a single one of mine ever...
  أعني , أنتِ ذهيتِ لمئات من لقاءاته ولمتذهبيللقاءواحدٌلي.. أبداً .
• Go find your son and stay out, and whatever you do, keep as far away as possible from Antoine Lussier.
  إذهبيللعثورعلىإبنكوإبقيبالخارج، وآياً يكن ما تفعليه إبقنا بعيدين بقدر الإمكان عن "أنطوان لوسيه"