هز كتف

• You think House will just shrug and say that if one of us doesn't check the home?
  تظن (هاوس) سيهز كتفيه و يقول هذا إن لم نفحص المنزل؟
• He looked at the envelope, shrugged his shoulders... stuffed it into his pocket without reading it.
  نظر إلى الظرف ، وهز كتفيه... ثم وضعها في جيبه مباشرة... بدون قراءتها.
• I provide her a shoulder to cry on, and then roughly half a year later I give it to her good.
  ،وسأجهز كتفى لتبكى عليه وبعدها بنصف عام سأعطيه لها
• Look, Lynette, you're my friend, and I love you, but as far as knowing if you're any good at your job... (inhales sharply) Enough with the shrugging.
  (لينيت)، أنتِ صديقتي، وأنا أحبّك، .لكنقدرمعرفتيبجودةعملك. كفاكِ هز كتفيك إستهجاناً.