简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

هوغو تشافيز

"هوغو تشافيز" بالانجليزي
أمثلة
  • In addition to Venezuela under Hugo Chavez, Brazil's Lula da Silva has also cited the need for change to the elite-dominated system by highlighting an interrelationship between the political and the social fields.
    إلى جانب فنزويلا التي كانت في ظل حكومة هوغو تشافيز، أشار الرئيس البرازيلي لويس إيناسيو لولا دا سيلفا كذلك إلى الحاجة إلى تغيير النظام الذي يهيمن عليه النخبة من خلال تسليط الضوء على الترابط بين المجالات الاجتماعية والسياسية.
  • On 25 November 2011, the first of US$11 billion of repatriated gold bullion arrived in Caracas; Chávez called the repatriation of gold a "sovereign" step that will help protect the country's foreign reserves from the turmoil in the U.S. and Europe.
    في 25 نوفمبر 2011 وهو الأول من 11 مليار دولار أمريكي من العائدين سبائك الذهب وصل في كراكاس، دعا هوغو تشافيز إعادة الذهب ل خطوة " السيادية " والتي تساعد على حماية الاحتياطيات الأجنبية للبلاد من الاضطرابات في الولايات المتحدة وأوروبا.
  • Though relations between the two countries were traditionally strong, they have soured considerably under the presidency of Hugo Chavez, in relating to Chávez's convictions regarding the 2006 Lebanon War, and partly due to Chávez's foreign policy relating to Iran and Israel's political opposition to it.
    وعلى الرغم من أن العلاقات بين البلدين كانت قوية تقليديا، فإنها تدهورت إلى حد كبير تحت رئاسة هوغو تشافيز، فيما يتعلق بإدانات تشافيز بشأن حرب لبنان عام 2006، وتعزى جزئيا إلى السياسة الخارجية لتشافيز المتعلقة بإيران ومعارضة إسرائيل السياسية لها.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2