هيئات المحلفين

• Defendants' previous convictions may in certain circumstances be revealed to juries.
  قد تظهر الإدانات السابقة للمدعى عليهم في ظروف معينة إلى هيئات المحلفين.
• Defendants' previous convictions may in certain circumstances be revealed to juries.
  قد تظهر الإدانات السابقة للمدعى عليهم في ظروف معينة إلى هيئات المحلفين.
• Many states choose to use preliminary hearings instead of grand juries.
  تختار العديد من الدول استخدام جلسات استماع أولية بدلاً من هيئات المحلفين الكبرى.
• It ruled that African-Americans had to be included on juries, and ordered retrials.
  قضت بأنه يجب إدخال الأميركيين الأفارقة في هيئات المحلفين، وأمرت بإعادة المحاكمة.
• Since they could not vote, they could not serve on local juries.
  وبما أنهم لم يتمكنوا من التصويت، فإنهم لا يستطيعون العمل في هيئات المحلفين المحلية.
• You know, I read that prosecutors are not real happy with juries nowadays.
  تعلمون ، لقد قرأت بأنّ المدعين العامين ليسوا راضيين فعلاً بهيئات المحلفين في الوقت الحاضر
• In some cases, juries refused to convict individuals who had been indicted under the Federal law.
  وفي بعض الحالات، رفضت هيئات المحلفين إدانة أشخاص وجهت إليهم لوائح اتهام بموجب القانون الاتحادي.
• Three of Ontario’s Local Health Integration Networks (LHIN) have referred their Integrated Health Service Plans (IHSP) for 2010-2013 to policy juries for advice and refinement.
  2013 إلى هيئات المحلفين السياسية للحصول على المشورة والتحسين.
• You risk your skin catching killers, and the juries turn them loose, so they can come back and shoot at you again.
  تخاطر بحياتك من آجل الإمساك بالقتلة وهيئات المحلفين تطلق سراحهم حتى يرجعوا ويقاتلوك ثانية
• It has been argued that by effectively and persistently offering juries instructions that cannot be understood, judges regularly nullify the law.
  ويقال أنه من خلال إعطاء هيئات المحلفين التعليمات التي لا يتمكنون من فهمها بفاعلية واستمرار، فيتجه القضاة بانتظام لإبطال القانون.