هيئة تشريعية

• They bribe an assemblyman, he bribes a councilman, the councilman bribes a senator, and the senator...
  يَرْشونَ عضو هيئة تشريعيةَ، يَرْشو a councilman، رشاوى councilman a عضو مجلس الشيوخ، وعضو مجلس الشيوخ...
• The Tajikistan Cricket Federation was formed in 2012 as the governing body for the sport of cricket in Tajikistan.
  تم تشكيل الاتحاد طاجيكستان كريكيت في عام 2012 كهيئة تشريعية لرياضة الكريكيت في طاجيكستان.
• In 1781, the Massachusetts General Court became the first state legislature to recognize July 4 as a state celebration.
  وفي 1781 أصبحت محكمة ماساتشوستس العامة أول هيئة تشريعية للدولة تعترف بالرابع من يوليو كاحتفال للدولة.
• Patrick Chandler, a state assemblyman, was involved in a collision that forced his car over the side rail... a terrifying hit-and-run.
  باتريك شاندلر، عضو هيئة تشريعية حكومي، إشترك في إصطدام الذي أجبر سيارته الخروج على السكّة الجانبية
• The president must not be a member of the federal government or of a legislature at either the federal or state level.
  يجب ألا يكون الرئيس عضوًا في الحكومة الاتحادية أو في هيئة تشريعية على المستوى الاتحادي أو مستوى الولايات.
• Under the Basic Law of December 1963, limited autonomy was authorized under a joint legislative body for the territory's two provinces.
  وبموجب القانون الأساسي الصادر في ديسمبر 1963 أعطي لها حكم ذاتي محدود في ظل هيئة تشريعية مشتركة لمحافظتي الإقليم.
• The powers of the legislature in India are exercised by the Parliament, a bicameral legislature consisting of the Rajya Sabha and the Lok Sabha.
  يمارس البرلمان السلطة التشريعية في الهند وهيئة تشريعية من مجلسين تتألف من راجيا سابها، ولوك سابها.
• The new constitution provided for universal male suffrage and called for a bi-cameral legislature, consisting of a Senate and a Chamber of Deputies.
  الدستور الجديد ينص على حق التصويت الجماعي للذكور، ودعا إلى هيئة تشريعية من مجلسين، يتألف من مجلس الشيوخ ومجلس النواب.
• The parliament is a bi-cameral legislature, with the Chamber of Deputies elected by universal suffrage, and the Shura Council appointed directly by the king.
  البرلمان هو هيئة تشريعية يتكون من غرفتين، مع مجلس النواب ينتخبون بالاقتراع العام، وعين مجلس الشورى مباشرة من قبل الملك.