هيكل الطائرة

• Although the fuselage broke into three pieces, it did not catch fire.
  وانشطر هيكل الطائرة إلى 3 قطع ولكنها لم تحترق.
• The Hull's almost completely repaired.
  أوشكنا على إصلاح هيكل الطائرة بالكامل.
• Well, maybe we can fashion some sort of a small engine and fix it to the airframe.
  ربما يمكننا صنع محرك صغير ما وتثبيته بهيكل الطائرة
• The hull of an airplane is really just a bunch or round barrels riveted together.
  هيكل الطائرة، هو في الحقيقة حفنة من البراميل المستديرة تنصب معاُ
• Wing snapped off and it jaw opened the... engine cowling into the... rear fuselage.
  الجناح كسر من الهيكل ..والفك قام بفتح قلنسة المحرك في الجزء الخلفي لهيكل الطائرة
• But to do that, you need to remove it from the fuselage and deactivate the motion sensor.
  ولكن لفعل ذلك ، يجب نقلها من هيكل الطائرة ونعطّل محّسس الحركة
• First, the airframe and engine combination must satisfy the basic ETOPS requirements during its type certification.
  أولا، يجب أن الجمع بين هيكل الطائرة والمحرك تلبية متطلبات ايتابس الأساسية خلال شهادة نوعه.
• From the data collected, the reliability of the particular airframe-engine combination is measured and statistics published.
  من البيانات التي تم جمعها، ويتم قياس موثوقية سيما تركيبة هيكل الطائرة ذات المحرك والإحصاءات المنشورة.
• Research on the airframe has indicated that it incorporates parts of at least one other Gladiator.
  أظهر بحث أُجري على هيكل الطائرة أنه دُمج فيه أجزاء من طائرة غلاديتور واحدة أخرى على الأقل.
• The basic airframe, however, proved versatile enough to produce a very capable strike fighter.
  ومع ذلك، فأن هيكل الطائرة الأساسي، أثبتت مرونة فائقة بما يكفي لإنتاج طائرة مقاتلة ضاربة ذات اعتمادية عالية جدا.