وحدة حرارية

• 25,000 wood propane BTUs.
  خشب البروبان 25 آلف وحدة حرارية
• If you don't have 10,000 calories today, you won't last five minutes out there.
  ان لم تأكلي 10 الاف وحدة حرارية اليوم لن تصمدي 5 دقائق في الخارج
• Burned a whole calorie.
  إستهلكت وحدة حرارية كاملة
• And you burned over a thousand calories walking home, and this branch just got a little bit closer to winning the contest.
  وقد حرقت أكثر من 1000 وحدة حرارية في هذا الوقت و بالتالي أصبح هذا الفرع أقرب قليلا للفوز بهذه المسابقة
• In 2003, the United States consumed 147 trillion BTU of energy from "landfill gas", about 0.6% of the total U.S. natural gas consumption.
  في عام 2003 استهلكت الولايات المتحدة 147ترليون وحدة حرارية من الطاقة من " غاز المرادم"، ما يقارب نحو 0.6% من مجمل استهلاكها للغاز الطبيعي.
• If natural gas prices are below $3 per million British thermal units, generating electricity from natural gas is cheaper than generating power by burning coal.
  إذا كانت أسعار الغاز الطبيعي أقل من 3 دولارات لكل مليون وحدة حرارية بريطانية، فان توليد الكهرباء من الغاز الطبيعي يكون أرخص من توليد الطاقة عن طريق حرق الفحم.
• In an interview with Jimmy Kimmel, he revealed that to prepare for the role of starving sailors, the cast was put on a diet of 500–600 calories a day to lose weight.
  وطبقًا لكلام الممثل (كريس هيمسوورث)، لكي يتحضروا لأدوار البحارة الذين يتضورون جوعًا، فإن طاقم التمثيل قام بحمية غذائية لفقدان من 500 إلى 600 كالوري (وحدة حرارية) في اليوم لتقل أوزانهم.