简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

وزارة التعليم الأمريكية

"وزارة التعليم الأمريكية" بالانجليزي
أمثلة
  • The U.S. Department of Education's document State Regulation of Private Schools reports on the legal requirements that apply to K-12 private schools in each of the states, including any curriculum requirements.
    وثيقة وزارة التعليم الأمريكية لتنظيم الدولة للمدارس الخاصة تفيد بالمتطلبات القانونية التي تنطبق على مدارس كي-12 الخاصة في كل من الولايات، بما في ذلك أي متطلبات للمناهج الدراسية.
  • The U.S. Department of Education came close to creating such a Fairy Godmother when it required school districts to choose drug abuse prevention programs only if their effectiveness was supported by "scientific" evidence.
    حيث وزارة التعليم الأمريكية اقتربت من خلق مثل هذه الجنية العرابة عندما يطلب من مقاطعة المدارس لاختيار برامج الوقاية من تعاطي المخدرات فقط إذا كانت فعاليتها مدعومة بأدلة "علمية".
  • Recent research conducted by the U.S. Department of Education proves that voluntary charter schools will provide greater educational choices and help to create a more competitive educational market that encourages all schools to improve.
    وقد أثبت بحث حديث أجرته وزارة التعليم الأمريكية أن مدارس الامتياز التطوعية توفر خيارات تعليمية أكبر وتساعد على خلق سوق تعليمية أكثر تنافسية مما يشجع كل المدارس على التحسن.
  • A literature review of educator sexual misconduct published by the US Department of Education found that 9.6% of high school students have experienced some form of sexual misconduct.
    وتبين من استعراض أدبيات سوء السلوك الجنسي المربي الذي نشرته وزارة التعليم الأمريكية أن 9.6٪ من طلاب المدارس الثانوية قد شهدت شكلا من أشكال سوء السلوك الجنسي في 4٪ إلى 43٪ من الحالات، كان متعاطي النساء.
  • To meet the requirement, post-secondary institutions may choose either a basic template developed by the U.S. Department of Education or an alternate net price calculator that offers at least the minimum elements required by law.
    للوفاء بالمتطلبات، قد تختار مؤسسات ما بعد المرحلة الثانوية إما نموذجًا أساسيًا تم تطويره من قِبل وزارة التعليم الأمريكية أو آلة حاسبة سعرية صافية بديلة تقدم على الأقل الحد الأدنى من العناصر المطلوبة بموجب القانون.
  • While this accountability is one of the key arguments in favor of charters, evidence gathered by the United States Department of Education suggests that charter schools may not, in practice, be held to higher standards of accountability than traditional public schools.
    وفي حين أن هذه المسؤولية تعد أحد الأمور التي تعضد التراخيص، إلا أن الأدلة التي تجمعت لدى وزارة التعليم الأمريكية ترجح أن المدارس المستقلة، على أرض الواقع، لا يرتفع مستوى المسؤولية فيها كثيرًا عن المدارس الحكومية التقليدية.
  • He previously served as executive director at Carnegie Forum on Education and the Economy; president at the National Board for Professional Teaching Standards; associate director at the National Institute of Education, U.S. Department of Education; and a professor of education at the University of Rochester.
    وقد عمل مسبقًا كمديرٍ تنفيذي في منتدى كارنجي لشئون التعليم والاقتصاد؛ ورئيسًا في الهيئة القومية لمعايير التعليم المهني، ومساعد مدير في المعهد القومي للتعليم في وزارة التعليم الأمريكية؛ فضلاً عن كونه أستاذًا للتعليم في جامعة روتشستر.
  • A 2013 Dear Colleague letter from the U.S. Department of Education stated that universities “must make the voter registration forms widely available to students and distribute the forms individually to degree or certificate program students who are physically in attendance at institution.
    ذكرت رسالة الزميل العزيز عام 2013 من وزارة التعليم الأمريكية أن الجامعات "يجب أن تجعل نماذج تسجيل الناخبين متاحة على نطاق واسع لطلابها وتوزع النماذج بشكل فردي على الطلاب درجة أو شهادة برنامج الذين هم في الحضور الفعلي في المعهد.
  • In light of such issues, the joint statement calls for changes in the Title VI program which would 1) "equire recipients of Title VI funds to establish grievance procedures to address complaints that programs are not reflecting diverse perspectives and a wide range of views" and 2) "equire the U.S. Department of Education to establish a formal complaint-resolution process similar to that in use to enforce Title VI of the Civil Rights Act of 1964."
    في ضوء هذه القضايا، يدعو البيان المشترك إلى إجراء تغييرات في برنامج الباب السادس الذي من شأنه أن 1) "يتساوى المستلمون من أموال الباب السادس لوضع إجراءات التظلم لمعالجة الشكاوى التي لا تعكس البرامج وجهات نظر متنوعة ومجموعة واسعة من وجهات النظر و 2) تتساوى مع وزارة التعليم الأمريكية في إنشاء عملية رسمية لتسوية الشكاوى مشابهة لتلك المستخدمة في إنفاذ الباب السادس من قانون الحقوق المدنية لعام 1964. "
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2