وسام

• That relic there is Sergeant Major Maclure.
  الان , لماذا لا تساله كيف فاز الرجل بوسام الشرف ؟
• If it were in the United States they would decorate me.
  لو كنت في أمريكا ...! لمنحوني وساماً
• It says here that you've been decorated. Yes, sir.
  هذه الأوراق تقول انك قد حصلت علي وسام شرف
• I can see why they took away your gold shield.
  استطيع ان اعرف الان لماذا نزعوا عنك وسامك
• They're giving you a medal for shooting me, you little prick.
  هم يَعطونَك وسام لإطلاق ناري، تَثْقبُ قليلاً.
• Are you nowsaying you',ll reportagainsthergetting the medal?
  هل تقول لي الآن بأنك ستكتب تقريرا ضدها للحصول على (الوسام)
• And the happiness of forgiving her revealed to me my duty.o
  وسامحتها وفرحتُ بمسامحتي لها وهذا يكشف لي
• There's more to life than a fuckin' Field's medal.
  هناك الكثير لتفعله فى الحياة أفضل من وسام فيلد
• Oh, God, I could go home and get it for you.
  إن الأمر حول الوسام, أليس كذلك ؟
• Oh, God, I could go home and get it for you.
  إن الأمر حول الوسام, أليس كذلك ؟