وصمة

• It was a disgrace. Those girls were flaunting themselves.
  كانت وصمة عار , تلك الفتيات كانو يتباهون بأنفسهم
• The child was born with a port-wine stain just above her lip.
  الطفلة ولدت .. بوصمة فوق شفتيها
• Can you see this stain here?
  هل ترون هذا وصمة عار هنا ؟ - لا يا أمي ...
• The King will very soon know the depths of your disgrace.
  سيعرف الملك قريبا جداً عمق وصمة عارك.
• Can any bounty... be worth that stain on your soul?
  هليمكنلأيجائزة.. أن تستحق وصمة العار التي في روحك؟
• Is a stain on my soul. I-I can't bear it.
  تركت وصمةً في روحي , لا يمكنني تحملها
• As is this tartar stain. It just refuses to come out.
  هذا التارتر وصمة العار الذى يرفض الخروج.
• It is not a disgrace to surrender to your own revolution.
  انها ليست وصمة عار الاستسلام للثورة الخاصة بك.
• Your father was a failure... a disgrace to the Musketeers.
  اغتيل الملك. والدك كان فاشلا... وصمة عار لالفارسان الشجعان.
• I guess I've left a stain on your career.
  أعتقد بأني تركت وصمة عار في حياتك المهنية