وضع المعايير

• These stories have long been used to develop social norms and pass along cultural capital via myths, folktales, and legends.
  وقد استُعملت هذه القصص والروايات في وضع المعايير الاجتماعية ونقل رأس المال الثقافي من خلال الأساطير، والقصص الشعبي، والخرافات.
• Spatial analysis and benchmarking are also applied to assess the relationships between the two sets of micro and macro data according to their geographic location.
  كما يستخدم التحليل المكاني ووضع المعايير لتقييم العلاقات بين مجموعتين من البيانات على المستويين الجزئي والكلي وفقًا للموقع الجغرافي.
• The core business remains standards and standards related services, although the majority of the Group's revenue comes from management systems assessment and certification work.
  يظل العمل الأساسي هو وضع المعايير والخدمات المتعلقة بها على الرغم من أن غالبية إيرادات المجموعة تأتي من تقييم أنظمة الإدارة ومنح الشهادات.
• It is said that establishing critical norms in a group improves the quality of decisions, while the majority of opinions (called consensus norms) do not.
  ويقال إن وضع المعايير النقدية في مجموعة ما يحسن من نوعية القرارات، في حين أن غالبية الآراء ( معايير التوافق) لا تفعل.
• Time and methods engineering use statistics to study repetitive operations in manufacturing in order to set standards and find optimum (in some sense) manufacturing procedures.
  تستخدم هندسة الوقت والأساليب الإحصاءات لدراسة العمليات متكررة الحدوث في التصنيع من أجل وضع المعايير ومعرفة إجراءات التصنيع المُثلى (إلى حد ما).
• OSHA's mission is to "assure safe and healthy working conditions for working men and women by setting and enforcing standards and by providing training, outreach, education and assistance".
  مهمة أوشا هي "ضمان سلامة وصحة ظروف العمل للعاملين من الرجال والنساء وذلك من خلال وضع المعايير وتطبيقها وتوفير التدريب والتوعية والتعليم والمساعدة".
• After several years of standards development, mainstream businesses are starting to adopt service-oriented architectures (SOA) to integrate disparate data by making them available as discrete Web services.
  بعد عدة سنوات من وضع المعايير، والأعمال التجارية السائدة هي بداية لاعتماد تقنيات البنية التحتية الخدمية (الخدمية) لدمج البيانات المتفاوتة التي جعلها خدمات متميزة متاحة على الإنترنت.
• Furthermore, in an independent, highly professionalized journalistic culture, “the development of autonomous and distinctively journalistic criteria” leads to “proactive, party-distant” and thus also interventionist journalistic style.
  علاوةً على ذلك، في الثقافة الصحفية المستقلة ذات المهنية العالية، "تؤدي عملية وضع المعايير الصحفية المستقلة والمميزة إلى ظهور "نموذج استباقي بعيد عن مبدأ الحزبية"، وبالتالي تبني الأسلوب الصحفي التدخلي.
• Regulatory agencies can be entrusted with a variety of responsibilities, including in particular the approval of tariff increases and the management of sector information systems, including benchmarking systems.
  ويمكن أن يعهد للوكالات التنظيم مع مجموعة متنوعة من المسؤوليات، بما في ذلك بصفة خاصة الموافقة على الزيادات في التعريفة وإدارة نظم المعلومات في القطاع بما في ذلك وضع المعايير للنظم.
• From 1993 to 1996, Bergeson was the executive director of the Washington State Commission on Student Learning, in which capacity she led the development of statewide standards for students, as well as the Washington Assessment of Student Learning.
  ومنذ عام 1993 حتى عام 1996، كانت بيرجسون المديرة التنفيذية للجنة ولاية واشنطن لتعلم الطلاب وبقدرتها أدت إلى وضع المعايير على مستوى الولاية للطلاب، فضلا عن تقييم واشنطن لتعلم الطلبة.