وضع مالي

• We've received a mountain of mail.
  .. السيد كوندو في وضع مالي صعب
• Where should I put my money?
  أين عليّ وضع مالي؟
• I'll take the bus. I can put my money in my shoe and carry a can of bum-be-gone.
  يمكنني وضع مالي في حذائي "و أحمل علبة "بام-بي-جان
• Ståhlberg's father died when he was a boy, leaving his family in a difficult financial position.
  توفي والد ستولبيرغ وهو مايزال صبياً، تركاً عائلته في وضع مالي صعب.
• I will call witnesses to show how the prisoner was at the end of his financial tether.
  سوف أستدعي الشهود الذي أعرضهم فقد كان المتهم في وضع مالي محدود وسئ
• Like the fact that your father was in financial dire straights to the tune of $75,000.
  مثل حقيقة أنّ والدكِ كان في وضع ماليّ صعب بديون تصل إلى 75.000 دولار.
• Yes, yes, I'm fine, but I just don't think that I'm gonna be banking here after all.
  أجل، أنا بخير، لكنّي لا أظن أنّي سأقوم بوضع مالي هنا بعد كل شيء.
• But I don't know about building, and I don't like to put money into something I don't understand.
  ولكنني لا أعرف شيئاً عن العقارات ولا يعجبني وضع مالي في مجال لا أفهمه
• Maybe when this hospital is on a firmer financial footing-- no, this isn't about me looking for extra credit.
  لأتمكن من عمل جلسة تصوير لعملية . -ربما عندما تكون هذه المستشفى في وضع مالي حرج...
• With Masaka under Tanzanian control, Kampala was threatened, prompting President Amin to order a counter-attack and put Maliyamungu in charge of the operation.
  وفي ظل سيطرة تنزانيا على ماساكا، كانت كامبالا مهددة، مما حدا بالرئيس أمين إلى أن يأمر بالهجوم المضاد ووضع مالييامونغو مسؤولاً عن العملية.