وكب قزم

• The concept of hydrostatic equilibrium has also become important in determining whether an astronomical object is a planet, dwarf planet, or small Solar System body.
  مفهوم التوازن الهيدروستاتيكي كما أصبح مهما في تحديد ما إذا كان كائن الفلكية هو كوكب أو كوكب قزم أو نظام شمسي صغير.
• We've since decided that Pluto is, in fact, a dwarf planet... one of many orbiting more than 3 billion miles from the Sun.
  ونحن بعد ذلك قررنا أن "بلوتو" في الواقع مجرد كوكب قزم سيار واحد من بين عدة كويكبات تدور على مسافة 3 مليار ميل من الشمس
• Considered a very likely dwarf planet by astronomers Gonzalo Tancredi and Michael Brown, it is currently not recognized as such by the IAU.
  يعتبر كوكب قزم مرجح جدا من قبل علماء الفلك غونزالو تانكردي ومايكل براون، بالرغم أن الاتحاد الفلكي الدولي لا يعرفة حاليا على هذا النحو .
• However, in 1802 astronomer Heinrich Wilhelm Matthäus Olbers discovered and named another object in the same general orbit as Ceres, the asteroid Pallas.
  ومع ذلك ، في عام 1802 اكتشف عالم الفلك هاينريش أولبرز واسمه كائن آخر في نفس المدار مثل سيريس (كوكب قزم) ، وهو الكويكب بالاس.
• Analysis of the lightcurve's brightness variation shows only small deviations, which suggests that Ixion is a spheroid with small albedo spots and hence a dwarf planet.
  تحليل سعة منحنى الضوء يظهر إنحرافات صغيرة فقط، مما يشير إلى أن إكسيون هو كروي مع بقع بياض الصغيرة، وبالتالي كوكب قزم.
• Analysis of the lightcurve's brightness variation shows only small deviations, which suggests that Ixion is a spheroid with small albedo spots and hence a dwarf planet.
  تحليل سعة منحنى الضوء يظهر إنحرافات صغيرة فقط، مما يشير إلى أن إكسيون هو كروي مع بقع بياض الصغيرة، وبالتالي كوكب قزم.
• This has led some astronomers to call the Pluto–Charon system a double or binary dwarf planet, rather than simply a dwarf planet (the primary) and its moon.
  وقد أدى هذا ببعض علماء الفلك ليطلقوا على نظام بلوتو-شارون كوكب قزم مزدوج أو ثنائي بدلا من كونه مجرد كوكب قزم وقمر.
• This has led some astronomers to call the Pluto–Charon system a double or binary dwarf planet, rather than simply a dwarf planet (the primary) and its moon.
  وقد أدى هذا ببعض علماء الفلك ليطلقوا على نظام بلوتو-شارون كوكب قزم مزدوج أو ثنائي بدلا من كونه مجرد كوكب قزم وقمر.
• "Chad" Trujillo (born November 22, 1973) is an American astronomer, discoverer of minor planets and the co-discoverer of Eris, the most massive dwarf planet known in the Solar System.
  تشاد تروخيو (ولد في 22 نوفمبر 1973) هو عالم فلكي أمريكي ومكتشف كواكب صغيرة وشارك في إكتشاف إريس ،اضخم كوكب قزم معروف في النظام الشمسي.
• It has been estimated that there may be 200 dwarf planets in the Kuiper belt of the outer Solar System and possibly more than 10,000 in the region beyond.
  يقدر علماء الفلك أنه قد يكون هناك 200 كوكب قزم في حزام كايبر في حدود النظام الشمسي الخارجية وربما أكثر من 10،000 خارج هذة المنطقة ..