简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ولاية يوكاتان

"ولاية يوكاتان" بالانجليزي
أمثلة
  • During the Porfiriato, in 1902, the state of Yucatán was divided again to form the Federal territory that later became the present state of Quintana Roo.
    تم تقسيم ولاية يوكاتان مرة أخرى في عام 1902 خلال عهد بورفيرياتو، لتشكيل الإقليم الاتحادي الذي أصبح لاحقة ولاية كينتانا رو.
  • The government of the state of Yucatán is also funding the construction of a high speed line connecting the cities of Cozumel to Mérida and Chichen Itza and Cancún.
    كما تعمل حكومة ولاية يوكاتان على تمويل بناء خط عالي السرعة يربط مدينتي كوزوميل بميريدا وتشيتشن إيتزا وكانكون.
  • In 1858, in the middle of the caste war, the state of Yucatán was divided for the first time, establishing Campeche as a separate state (officially in 1863).
    في عام 1858، تم تقسيم ولاية يوكاتان للمرة الأولى في خضم الحرب الطبقية، وأسست كامبيتشي كولاية منفصلة (رسميا في عام 1863).
  • Spanish missionaries laid the groundwork for the extension of colonial administration in the extreme south of Petén from 1596 onwards, but no further Spanish entry of central Petén took place until 1618 and 1619 when missionaries arrived at the Itza capital, having travelled from the Spanish town of Mérida in Yucatán.
    منذ عام 1596 فصاعدًا، بدأ المبشرون الإسبان في وضع الأسس لتوسيع الإدارة الاستعمارية في الطرف الجنوبي لبيتين، ولكن لم يكن هناك أي تدخلات إسبانية أخرى في وسط بيتين حتى عامي 1918 و1919، عندما وصل المبشرون إلى العاصمة إيتزا، بعد السفر من العاصمة الاستعمارية الإسبانية ميريدا في ولاية يوكاتان.
  • Spanish missionaries laid the groundwork for the extension of colonial administration in the extreme south of Petén from 1596 onwards, but no further Spanish entry of central Petén took place until 1618 and 1619 when missionaries arrived at the Itza capital, having travelled from the Spanish town of Mérida in Yucatán.
    منذ عام 1596 فصاعدًا، بدأ المبشرون الإسبان في وضع الأسس لتوسيع الإدارة الاستعمارية في الطرف الجنوبي لبيتين، ولكن لم يكن هناك أي تدخلات إسبانية أخرى في وسط بيتين حتى عامي 1918 و1919، عندما وصل المبشرون إلى العاصمة إيتزا، بعد السفر من العاصمة الاستعمارية الإسبانية ميريدا في ولاية يوكاتان.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2