ونديون

• Nevertheless, some hard-line factions of the MFDC soon defected from elements of the MFDC who had signed the agreement and no negotiations took place following the breakdown of talks in Foundiougne on 2 February 2005.
  ومع ذلك، انشق بعض المتشددين داخل فصائل في حركة القوات الديمقراطية لكازامانس قريبة من عناصرها التي كانت قد وقعت الاتفاقية ولم تدخل المفاوضات في أعقاب انهيار محادثات في فونديوني في 2 فبراير 2005.