ويندوز إكس بي

• The Intel Viiv platform, and Microsoft Windows XP Media Center Edition are some of today's products aimed at multimedia computing.
  وتمثل برامج إنتل فيف، ومايكروسوفت ويندوز إكس بي ميديا سنتر إيديشن بعض المنتجات العصرية التي تختص بحوسبة الوسائط المتعددة.
• Many of her icons, such as those for Notepad and various Control Panels, remained essentially unchanged by Microsoft until Windows XP.
  الكثير من أيقوناتها مثل المفكرة و مختلف لوحات التحكم بقيت أساسية غير معتدلة في مايكروسوفت حتى ويندوز إكس بي.
• Many of her icons, such as those for Notepad and various Control Panels, remained essentially unchanged by Microsoft until Windows XP.
  الكثير من أيقوناتها مثل المفكرة و مختلف لوحات التحكم بقيت أساسية غير معتدلة في مايكروسوفت حتى ويندوز إكس بي.
• These technologies are also available for Windows XP and Windows Server 2003 to facilitate their introduction to and usage by developers and end users.
  جميع التقنيات السابقة سيتم إضافتها لويندوز إكس بي وويندوز خادم 2003 لتسهيل تقديمهم أول مرة للمطورين والمستخدمين العاديين.
• Remote Desktop server, which allows a PC to be operated by another Windows XP user over a local area network or the Internet.
  مخدم أجهزة الحاسب البعيدة، الذي يسمح بتشغيل جهاز الحاسب من جانب مستخدم ويندوز إكس بي آخر على مدى شبكة المنطقة المحلية أو عن طريق شبكة الإنترنت.
• Windows Vista Home Basic Similar to Windows XP Home Edition, Home Basic targets budget-conscious users not requiring advanced media support for home use.
  ويندوز ڤيستا الأساسي المنزلي يشبه ويندوز إكس بي إصدار المنازل، يتوجه هذا الإصدار إلى المستخدمين الحريصين علي ميزانيتهم ولا يريدون دعم متقدم للوسائط الإعلامية من أجل الاستخدام المنزلي.
• Microsoft developed a modified version of Windows XP and announced in May 2008 that Windows XP will be available for an additional cost of 10 dollars per laptop.
  طورت مايكروسوفت نسخة معدلة من نظام التشغيل ويندوز، وأعلنت في مايو 2008 أن ويندوز إكس بي سيكون متاحًا بتكلفة 10 دولارات إضافية لكل محمول.
• (Because the number of CPU cores and hyper-threading capabilities on modern CPUs are considered to be part of a single physical processor, multicore CPUs are supported using XP Home Edition.)
  (لأن قدرات المعالجات الثنائية النواة وتقنية الربط الفائق بالمعالجات المركزية الحديثة تعتبر جزءاً من وحدة المعالج المرئي المفرد، المعالجات المتعددة النواة تدعم استخدام ويندوز إكس بي الإصدار المنزلي).
• The first two editions released by Microsoft are Windows XP Home Edition, designed for home users, and Windows XP Professional, designed for business and power users.
  أول إصداران من ويندوز إكس بي تم إطلاقهما عن طريق ميكروسوفت هما ويندوز إكس بي الإصدار المنزلي ـ الذي صمم بشكل خاص للاستخدام المنزلي، أما إصدار ويندوز إكس بي المحترف فقد تم تصميمه للأعمال التجارية والمستخدمين الأكثر احترافاً.
• The first two editions released by Microsoft are Windows XP Home Edition, designed for home users, and Windows XP Professional, designed for business and power users.
  أول إصداران من ويندوز إكس بي تم إطلاقهما عن طريق ميكروسوفت هما ويندوز إكس بي الإصدار المنزلي ـ الذي صمم بشكل خاص للاستخدام المنزلي، أما إصدار ويندوز إكس بي المحترف فقد تم تصميمه للأعمال التجارية والمستخدمين الأكثر احترافاً.