يان موا

• I want you to think about how you tried to compel one of the smartest women on campus to forget about her date with you, the date where I single-handedly saved dozens of lives without smearing my makeup.
  النساء في الجامعة لنسيان مواعدتها معك. مواعدة أنقذت فيها بمفردي عشرات الأرواح بدون تلطيخ مسحوق تبرّجي.
• On 30 May, ISIL launched an offensive towards the Syrian government-controlled part of Al-Hasakah, and advanced in the city's outskirts after two suicide bombers targeted Syrian Army positions, killing and wounding 50 soldiers.
  في 30 مايو، شن تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام هجوما باتجاه الجزء الخاضع لسيطرة الحكومة السورية من الحسكة، وأحرز تقدما في ضواحي المدينة بعد أن استهدف انتحاريان مواقع للجيش السوري، مما أسفر عن مقتل وإصابة 50 جنديا.
• During the 1920s, writers such as Clare Winger Harris and Gertrude Barrows Bennett published science fiction stories written from female perspectives and occasionally dealt with gender- and sexuality-based topics while popular 1920s and 30s pulp science fiction exaggerated masculinity alongside sexist portrayals of women.
  خلال عشرينيات القرن العشرين، نشر كتاب مثل كلار وينجر هاريسوجرترود برونيت قصص خيال علمي مكتوبة من منظور نسائي، وتناولت في بعض الأحيان مواضيع تتعلق بالجنس، في حين أن قصص الخيال العلمي الشائعة في العشرينات والثلاثينات من القرن العشرين بالغت في الذكورة إلى جانب صور النساء الجنسية.