يبر

• I'd say he's so good, he doesn't feel he has to prove it.
  فلن يقع, سوف يبرهن ذلك
• You mean he's going to face up to Liberty Valance?
  تقصد انه ذاهب الى مواجهة ليبرتي فالنس ؟
• Liberty Valance taking liberties with the liberty of the press?
  ليبرتي فالنس (الحرية) يأخذ الحريات مع حرية الصحافة؟
• So that's it. Another one of your accidents, Valance?
  هذا هو اذن حادث اخر من حوادثك الخاصة ليبرتي؟
• If it's justified, we'll know about it soon enough.
  إذا هناك ما يبرر ذلك سنعرف ذلك قريبآ جدآ
• Skipper, is there a snorkel on this sub?
  سكيبر . هل يوجد انبوب تنفس فى هذه الغواصه ؟
• Do you know a robber by the name of Lucky Ned Pepper?
  هل تعرف السارق المحظوظ بيبرد ؟
• It isn't going to be easy smoking old Ned out.
  انه ليس عمل سهل للقضاء على نيد بيبر
• We do exactly what we started out to do, Mr. Pepper.
  نحن سنقوم بعمل مابدئنا عمله سيد بيبر
• Nowhere on Earth. (Brakes screeching) The Tsar will hear of this!
  ليس على الأرض كنت سأرسلك إلى سيبريا