يتحمل المسؤولية

• Then I am ready to take full responsibility, Kishen.
  حسناً, أن من سيتحمل المسؤولية يا (كيشان)
• He's trying to make amends, take responsibility.
  انه يحاول أن يصحح ماقام به , أن يتحمل المسؤولية ماذا بعد ؟
• "And you are responsible for him until his death. "
  فهو يتحمل المسؤولية حتى يوم موته
• It doesn't matter. Auggie's already taken the hit.
  لا يهم أوجي هو من يتحمل المسؤولية الآن
• If he fails his test, it's on you.
  أذا رسب في أمتحاناتهُ فأنت من سيتحمل المسؤولية
• That he took responsibility and that he would go quietly.
  أنه يتحمل المسؤولية ويفضل الذهاب بهدوء
• Kennedy takes public responsibility for the failure.
  كينيدي توفير غطاء جوي لقوات اللواء الكوبي في المنفى كينيدي يتحمل المسؤولية العامة للفشل
• Unless the guilty party steps forward to take responsibility,
  مالم يتقدم العضو المذنب ليتحمل المسؤولية
• I need to know, is chuck a liability?
  ,أريد ان اعلم هل تشاك يتحمل المسؤولية؟
• At least someone's pulling their weight around here.
  على الأقل هناك أحد ما يتحمل المسؤولية.