يتنبّأ

• If we engage the coupling without addressing the malfunction, the computer is predicting a seventy-three percent chance of developing a fatal instability in the plasma matrix.
  لو أوصلنا الاقتران دون معالجة العطب،فإنّالحاسوبيتنبّأ.. بتنامي عدم استقرار مميت %بمصفوفة البلازما بنسبة 73.
• If we engage the coupling without addressing the malfunction, the computer is predicting a seventy-three percent chance of developing a fatal instability in the plasma matrix.
  لو أوصلنا الاقتران دون معالجة العطب،فإنّالحاسوبيتنبّأ.. بتنامي عدم استقرار مميت %بمصفوفة البلازما بنسبة 73.
• If we engage the coupling without addressing the malfunction, the computer is predicting a seventy-three percent chance of developing a fatal instability in the plasma matrix.
  لو أوصلنا الاقتران دون معالجة العطب،فإنّالحاسوبيتنبّأ.. بتنامي عدم استقرار مميت %بمصفوفة البلازما بنسبة 73.
• A few moments before he was killed someone handed Mr. Englehart a sketch depicting him being skewered by that same I beam, as if his death was predicted.
  قبيل مقتله بلحظات، إحداهنّ أعطَتْ السيّد (إنغلهارت) رسماً، يتنبّأ أن ينغرس به العمودُ الحديديّ ذاتُه، و كأنّ موتَه كان متوقّعاً.
• Bob was certain that the man had unriddled him had seen through his reasons for coming along that Jesse could forecast each of Bob's possible moves and inclinations and was only acting the innocent in order to lull Bob into stupid tranquility and miscalculation.
  كان (بوب) متأكداً من أنّ الرجل قد حلّ لُغزهُ عرف أسباب مجيئه أنّ (جيسي) يمكنُه أن يتنبّأ بكل حركة يقوم بها (بوب) أو ميولِه
• Rumors have it that this will be Kick-Ass' farewell appearance that he will announce his retirement from crime fighting but as word-of-mouth continues to spread, internet providers are predicting that it could be one of the most widely viewed live events in web history.
  تقول التقارير أنّه سيعلن تقاعده عن محاربة الجريمة. مع سرعة انتشار الخبر، يتنبّأ مزودو خدمة الإنترنت... أن يكون الحدث الأكثر متابعة مباشرة في تاريخ الإنترنت.