يدرك

• Were your parents aware of what was happening to you?
  هل كانَ أبواك يدركان الذى كانَ يحدث لك؟
• Most people never get to see how brilliant they can be.
  مُعظم الناس لا يدركون ما مدى عبقريتهم
• He can give up his existence as he knows it.
  بإمكانه التخلى عن وجوده مثلما يدرك هو ذلك.
• Go put on your crusty underwear and blue-collar shirt...
  هيا ارتدى سيابك واذهب هل هو يدرك انه مقلوباً؟
• Jody. I knew that nigga would get his shit together.
  جودي, كنت أعرف أنه ذلك الزنجي سيدرك خطأه
• Don't they realise people wanna get away from martial law
  الم يدركوا بأن الناس تريد الإبتعاد عن القوانين
• Let's let Cedric make the predictions.
  فليقم سيدرك بالتنبؤ هذه المرة فى أى جولة سوف أهزمك بالضربة القاضية؟
• The boss is gonna get onto that I talked to him.
  الزعيم في سبيله ليدرك أنني وشيت به
• Guess he didn't realize he was messing with a second lieutenant.
  أظنه لم يدرك أنه يزعج ملازماً ثانياً
• He knew the Allies would never allow him passage.
  كان يدرك أن الحلفاء لن يسمحوا له بالمرور أبداً