يدين

• I'll let the anchor out. That'll keep us out of trouble.
  ساقوم بانزال المرساة لنكون بعيدين عن المشاكل
• I'll say good night to you when you return the crosses.
  سأقول ليلة سعيدة لكِ عندمـا تُعيدين الصلبـان
• From thence He shall come to judge the living and the dead.
  وهو عتيد أن يدين الأحياء والأموات
• We're pretty darn thrilled at your response to 'The Royal Rascal.'
  نحن سعيدين جداً بحضوركم لمشاهدة "النذل الملكي".
• I believe it is the faithful sword of Damascus.
  وأعتقد أن الذي بين أيدينا هو سيف دمشق السحري
• You want to go with Zampanò and take Rosa's place?
  ألا تريدين الذهـاب مع (زامبـانو) لتأخـذي مكان (روزا)؟
• Madam, if you'd rather not take my word, it's all right.
  مدام لو لم تريدين قبول اعتذارى حسناً
• What do you want us to put in your Christmas stocking?
  ماذا تريدين ان نضع لك فى الكريسماس؟
• Would you have me play the traitor? - What would you betray?
  هل تريدين منى لعب دور الخائن؟