يراوغ

• From the age of 12... they've been dodging people like you, better than you.
  إنهم يراوغون وأعمارهم12 أفضل منك
• Either the Goa'uld got them or they're playing games.
  إما أن الجواؤلد قضي عليهم أو أنهم يراوغونى
• Nobody--l mean, nobody-- can stand up to what I got.
  لا أحد يهرب لا احد يراوغ ...لا أحد... .
• I'm afraid the assailants have temporarily eluded us, my Lord .
  أنا أسف أن المهاجمين يراوغونا مؤقتا يا سيدي
• Jim never did. because Jim was never a question dodger.
  جيم لم يفعل. لأنه لم يكن أبداً يراوغ الموضوع
• Just want to make sure that he's not giving me the runaround.
  أريد التأكد أنّه لا يراوغ.
• Just want to make sure that he's not giving me the runaround.
  أريد التأكد أنّه لا يراوغ.
• Over the next two nights, the tail-less croc continued to elude them.
  طوال الليلتين التاليتين, ظل التمساح الأبتر يراوغهم
• He spins away from that threat. At the centre line.
  ينطلق و يراوغ و يصل لنصف الملعب
• No news from the search. The villain eludes our men... for now.
  لم يصل بحثنا لنتيجه الشرير يراوغ رجالنا