يردع

• He has three killings to answer for in New Bern.
  لديه ثلاث قتلى ليردعليهم فى نيو برن.
• Don't let that deter you from fucking him. (GIGGLING)
  لا تتركِ هذا يردعك من مُمارسة الجنس معه
• And no one could stop it If they wanted to
  "و لنّ يردعه أحد" "حتى و إنّ أراد ذلك"
• Second, there's nothing stopping you from coming with me.
  ثانياً, ليس هناك من يردعك أن تأتي معي
• The total national wildlife feeding ban has not deterred people from venturing...
  حظر التغذية الوطنية للحياة الوحشية ... لميردعالناسمنالمخاطرة
• You know who would stop at nothing to win? Those two.
  أتعرف من اللذين لن يردعهما شيء لتحقيق الفوز؟
• No one's gonna stop me from seeing my son again.
  لن يردعني أحد عن رؤية ابني مجدداً
• But nothing deters the King from his amorous pursuits.
  ولكن لا شيء يردع الملك عن مساعيه الغرامية
• But that didn't stop Sue from looking for him.
  لكن ذلك لم يردع سو من البحث عنه
• We need your help to rescue Zeus so he can stop Kronos.
  نحتاج عونكَ لإنقاذ (زيوس) حتّى يردع (كراناس).