يستعمر

• And how could a handful of people from such an isolated place go on to colonise first Africa
  وكيف لقلة من البشر من هذا المكان المعزول يستعمرون أفريقيا
• My cause is to drive the English invader from a land he has occupied for 800 years.
  ما يهمني هو طرد المستعمر الإنجليزي من أرض يستعمرها منذ 800 سنة.
• So you're saying you wouldn't leave me for the chance to be one of the first humans to colonize another planet?
  إذاً أتقولين أنك لن تتركيني لفرصة أن تكونِ إحدى أوائل البشر ليستعمروا كوكب آخر؟
• Although the Spanish never colonized the Bahamas, they shipped the native Lucayans to slavery in Hispaniola.
  على الرغم من أن الإسبان لم يستعمروا المستعمرة أبداً إلا أنهم نقلوا سكان الجزيرة الأصليين إلى جزيرة هسبانيولا كعبيد.
• It easily colonizes agricultural establishments with abundant food sources and warm conditions, such as grain processing and storage facilities and poultry housing.
  ويستعمر بسهولة المنشآت الزراعية ذات المصادر الغذائية الوفيرة والأجواء الدافئة مثل مرافق تصنيع وتخزين الغلال وتربية الدواجن.
• The ship's actual mission was to apply pressure on the French, as the latter attempted to colonize Morocco, to extract territorial compensation in French Equatorial Africa.
  كانت مهمة السفينة الحقيقية وضع الضغط على الفرنسيين وهم يحاولون أن يستعمروا المغرب، لتستخرج ألمانيا تعويضا بالأراضي في أفريقيا الاستوائية الفرنسية.
• So what was it that set our ancestors off on a different path, 'a path that would lead us to colonise the globe, 'whilst other apes stayed in the African forest?
  اذن مالذي جعل اسلافنا يرحلون من الغابه مما جعلهم يستعمرون العالم وبقية القرود بقوا في غابات افريقيا؟