يسجّل

• The team started well. Is a game of many goals.
  الفريق الأصلع يهاجم، لا شك أنه سيسجّل
• They will kill us. Go to 20, 30 goals.
  سيقضون علينا و يسجّلوا 20 أو 30 هدفاً.
• He sells that shit on the street.
  هذا قنّاص يسجّل تسديداته. هذا "مصطفى" وهو بييع هذا الهراء في الشوارع
• Why would Benny record a conversation that could be incriminating?
  لمَ قد يسجّل (بيني) محادثة قد تدينه؟
• Every time you move a mouse, the computer records it.
  كلّ مرّة تحرّك المؤشّر يسجّل الحاسوب ذلك
• And this guy's tallying who's drinkin' what.
  النزول في ساعة السعادة، يختلط بالناس وهذا الرجّل يسجّل من يشرب ماذا.
• He hasn't recorded his new track yet, has he?
  لم يسجّل مساره الجديد بعد، أليس كذلك ؟
• They're just tapes he makes so he can sit around and get off.
  إنه فقط أشرطة يسجّلها لكي يجلس ويستمني
• Any man scoring has to chug a beer.
  أي أحد يسجّل نقطة عليه أن يتناول بيرة.
• Look at this. He's taping his blood type to his boots.
  إنظر إلى هذا إنه يسجّل فصيلة دمّه على الحذاء