I wanted to give them something for the pain. وددت إعطاءهم شيئًا يسكّن ألمهم.
I'm thankful for the Vicodin that's dulling the searing pain in my hand. أنا شاكرٌ لمسكّن الـ"فيكودين". الذّي يسكّن الألم الرهيب في يدي.
There may have been mitigating circumstances. لربما كان هناك ما يسكّن الظروف.
To allay sorrow, only this wine. النبيذ فحسب هو ما يسكّن الأحزان"
Get some, it's very soothing إحصل على بعضه، هو يسكّن جدا
You can't sedate him? أنت أليس بالإمكان أن يسكّنه؟
just soothes them a bit. هو فقط يسكّنهم قليلا
He lulls you into a false sense of camaraderie and kinship, and then he turns on you like a snake. إنّه يسكّنك بإحساس صداقة وقرابة كاذب، ثم سينقلب عليك كثعبان.
Mm-hmm, it soothes the soul on a wide range of frequencies, and there's a lot of tension here. نعم، يسكّن الروح - على تشكيلة واسعة من الترددات سيخفض الكثير من التوتّر في هذه الغرفة