يقنة

• That's what you wanted but I said I wasn't sure.
  هذا ما كنت تريده لكنني أخبرتك أنني لست متيقنة
• Well, I'm not quite sure that I would describe it as such.
  انا لست متيقنة اننى يمكننى وصفها هكذا.
• Like she wasn't so sure that god existed until... until...
  ...ولم تكن متيقنة أن الله موجود، حتى..
• I'M sure on some level he loves you, too.
  أنا متيقنة أنه على مستوى ما يحبك أيضاً
• Is because you aren't sure if you can pull it off.
  لأنكِ غير مُتيقنة من إستطاعتكِ لذلك
• I am fluent in boy, and I am pretty sure
  لدي خبرة مع الرجال، وأنا جد متيقنة
• I'm sure you could get a cab on Houston.
  أنا متيقنة من إيجادك لسيّارة أجرة في (هيوستن)
• I'm not sure I even know what that word means.
  لستُ متيقنة حتى أعلم معنى تلك الكلمة
• She wants to live and now she knows it...
  لقد أختارت الحياة والآن هي متيقنة من هذا
• But she didn't, and she wanted to be sure.
  ولكنّها لم تعلم ذلك وأرادت أن تكون متيقنة.