يمنى

• Everything you've got! Now, this is your whole life here!
  و ها هو روكى يضربه باليد اليمنى بقوة
• He was a scientist and a non-scientist.
  الكاتب استخدم يده اليمنى ام اليسرى كان عالما و ليس عالما
• There were strands of fur clutched in her right hand.
  كانت هناك أنسجة من الفراء مربوطة بيدها اليمنى.
• There were strands of fur clutched in her right hand.
  كانت هناك أنسجة من الفراء مربوطة بيدها اليمنى.
• Colonel Jessup, would you raise your right hand please, sir?
  عقيد (جيساب)، هلا رفعت يدك اليمنى من فضلك؟
• Will all parties and witnesses raise your right hands to be sworn, please?
  ارفع يدك اليمنى لاداء القسم؟
• Boss, this is my left hand. The right hand...
  هذه اليد اليسرى هذه هي اليد اليمنى يا سيدى
• Well, if you take a right arm instead of a left?
  أخذ اية؟ ـذراع يمنى بدلاً من اليسرى؟
• Spend eternity with two right arms?
  يا لها من لخبطة.. ان تقضى الابدية كلها بذراعيين كلا منهما يمنى
• I would give you my right arm... - Fuck that.
  ...انت تعرف اننى سأعطيك ذراعى اليمنى- تباً لهذا-