ينبعث

• They are like 50 moons caught in a golden net.
  ينبعث منه شعاع ذهبي كأنه خمسن قمر.
• Remember, you told me that Luna smelled like stale smoke.
  اتذكر قلت لي بأن لونا ينبعث منها رائحة الدخان
• Jean. Jean, take a look, his shirt is smoking.
  "جان"، ألقِ نظرة، ينبعث الدخان من قميصه.
• No, it's not a cigarette. The smoke is coming out of me!
  لا , إنها ليست سيجارة الدخان ينبعث مني
• Yeah, well, I see some obvious scaling issues, but...
  أجل، أنا أرى بعض التدرج الواضح ينبعث
• My hair smells like I've been frying chicken.
  ينبعث من شعري رائحة و كأني أقوم بقلي الدجاج -أهو كذلك ؟
• Olivia is giving off an exceedingly strong and specific electromagnetic field.
  ينبعث مِن (أوليفيا) حقلٌ كهرومغناطيسيّ قويٌّ جدّاً و محدّد.
• Love, in a world where carpenters get resurrected, anything is possible.
  الحب , فى عالم ينبعث فيه النجارون كل شئ وارد
• Leo the Fart will pass gas one more time.
  سينبعث من (ليو فارت) الغاز ثانية
• But soft! What light through yonder window breaks?
  لكن يا لفقة الضوء الذي ينبعث هناك