简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

ينسب إليه

"ينسب إليه" بالانجليزي
أمثلة
  • Tokujirō Ishibashi, a brother of Shōjirō Ishibashi who is the founder of the major tire company Bridgestone Corporation, is credited with their invention.
    توكوجيرو إيشيباشي، شقيق شوجيرو إيشيباشي مؤسس شركة إطارات السيارات الكبرى بريدجستون، هو من ينسب إليه الفضل في اختراع هذه الأحذية.
  • While not much is known about the Lazarus Group, researchers have attributed many cyber attacks to them over the last decade.
    على الرغم من عدم توافر معلوماتٍ كثيرة حول هذه المجموعة، إلا أنَّ معظم الباحثين ينسب إليهم العديد من الهجمات الإلكترونية على مدار العقد الماضي.
  • Samuel Harrison, described by Sir Josiah Mason as the inventor of the split-ring (or key-ring) and widely credited with the invention of the steel pen, was his great-uncle.
    صموئيل هاريسون -الذي وصفه يوشيا ميسون كمخترع الخاتم المنقسم (أو المفتاح الدائري) وينسب إليه الفضل بنسبة كبيرة في اختراع القلم المعدني- كان عمه الأكبر.
  • The Egyptians attributed to him a law concerning contracts, which provided for a way to discharge debts where no bond was signed; it was observed down to Diodorus' time (1.79).
    فينسب إليه المصريون قانوناً يتعلق بالعقود، يقضي ببطلان مديونية إذا لم ترفق بكفالة موقعة، وقد ظل هذا القانون سارياً حتى وقت ديودورس (1.79).
  • Look, I just don't want to get that weird kind of cancer that people get from being bitter, and letting Chet take credit for my ideas is gonna give me that.
    اسمع أنا لا أريد أن أصاب بذلك النوع الغريب من السرطان الذي يأتي للناس لكونهم الأفضل وتمكين تشيت بأن ينسب إليه أفكاري سيسبب لي ذلك
  • Critics of Popper, chiefly Thomas Kuhn, Paul Feyerabend and Imre Lakatos, rejected the idea that there exists a single method that applies to all science and could account for its progress.
    رفض منتقدو بوبر، وأبرزهم توماس كون وبول فايراباند وإيمري لاكاتوس فكرة أن هناك طريقة واحدة تنطبق على جميع العلوم، ويمكن أن ينسب إليها تقدم تلك العلوم.
  • Observers contend that Gibson's influence on the development of the Web reached beyond prediction; he is widely credited with creating an iconography for the information age, long before the embrace of the Internet by the mainstream.
    يؤكد المراقبون أن تأثير جيبسون على شبكة الويب فاق التنبؤات وينسب إليه الفضل بشكل كبير في خلق أيقونة صور لعصر المعلومات قبل فترة طويلة من اعتناق الإنترنت للاتجاه السائد.
  • MacArthur was a firm supporter of athletics at the academy, as he famously said "Upon the fields of friendly strife are sown the seeds that, upon other fields, on other days, will bear the fruits of victory."
    وقد شجع ماكارثر الأنشطة الرياضية في الكلية بقوة، وينسب إليه القول بأنه "في ميدان الصراع الودي تنمو البذور التي سوف تثمر ـ ذات يوم ـ ثمار النصر في ميادين أخرى".
  • "However, nowhere in his exposition of his table does Dionysius relate his epoch to any other dating system, whether consulate, Olympiad, year of the world, or regnal year of Augustus; much less does he explain or justify the underlying date."
    "ومع ذلك، لا مكان له في شرح جدول ديونيسيوس لا ينسب إليه أي حقبة أخرى تعود إلى النظام، سواء كانت القنصلية، الأولمبياد، السنة في العالم، أو السنة عهد أوغسطس، ناهيك عن انه لا تفسير أو تبرير للتاريخ الكامن وراءه."
  • The original motive for the hostage-taking is thought to have been to discourage retaliation by the U.S., Syria, or other powers against Hezbollah, which is credited with the killing of 241 Americans and 58 Frenchmen in the Marine barracks and embassy bombings in Beirut.
    يعتقد أن الدافع الأصلي لأخذ الرهائن هو تثبيط الانتقام من قبل الولايات المتحدة أو سوريا أو غير ذلك من القوى ضد حزب الله الذي ينسب إليه مقتل 241 أمريكي و58 فرنسيا في ثكنات البحرية وتفجيرات السفارات في بيروت.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2