ينقلب

• You give people an inch, they'll run all over you.
  أنت تعطي للناس فرصة واحدة وسوف ينقلبون ضدك
• You know what it's like to get these people to flip?
  تعرفي ما يشبه لتجعلي هؤلاء الناس ينقلبون؟
• And we all know how that turned out.
  جميعنا نعلم كيف ينقلب الأمر دائماً تسائلت ما قد يحدث
• Actions have consequences, and this will come back to bite us.
  الأعمال لها عواقب و هذا سينقلب علينا
• The season is turning and storms blow in with little warning.
  ينقلب الموسم وتهبّ العواصف دون سابق إنذار
• The press will turn, Sherlock, they always turn and they'll turn on you.
  هم دائما ينقلبون سينقلبون عليك
• The press will turn, Sherlock, they always turn and they'll turn on you.
  هم دائما ينقلبون سينقلبون عليك
• Or maybe they won't attack, of course.
  سوف ينقلبون لبقاء الأصلح , يجب علي أن أتوافق مع هذا
• That loss and grief shall give way to triumph and joy!
  أن حزنهم وخسارتهم سينقلب إلى فرحة وبهجة
• Fire department! Anyone in here? That smoke's turning ugly.
  قسم االحرائق أمن أحد هنا؟ ذلك الدخان ينقلب للأسوأ