يهدأ

• Let's put him in his fish tank till he calms down.
  لنضعـه في حوضـه الخاص بـه حتى يهدأ
• I need him to prep a patient till my head clears.
  اريده أن يجهز مريض حتى يهدأ رأسي
• He just needs to cool off a little bit, okay?
  يحتاج فقط أن يهدأ من أعصابه قليلاً، حسنٌ؟
• He loses his temper, then he calms down and thinks rationally.
  .. يفقد أعصابه ثمّ يهدأ ويفكر بعقلانية
• So if you just stick close by, everyone will keep calm.
  لذا لو بقيت قريباً، سيهدأ روع الجميع.
• Yeah, but that doesn't make it any easier.
  أجل ، لكن هذا لا يعني أنّ الأمر سيهدأ .
• and my mad doesn't go away just because I'm at home.
  غضبي لايهدأ عندما أكون فقط في البيت
• He can do this, he just has to stay calm.
  بإمكانه فعل ذلك، يجب عليه أن يهدأ فحسب
• He's gonna figure it out one way or another.
  انه لن يهدأ قبل ان يكتشف بطريقة أو آخري
• This hot spring will have to close down for a while.
  هذا الصيف الساخن يجب أن يهدأ قليلاً