يهدّد

• Five bucks... it isn't threatening. It's a good lesson.
  خمسة دولارات, إنه لا يهدّد, إنه درس جيد.
• Crixus, however, threatens to strip the champion of life and title.
  لكنّ (كريكسوس) يهدّد بتجريد البطل من لقبه وحياته
• The American people had forgotten there ever was a threat.
  ونسيّ المواطنون بشأن وجود خطر كان يهدّدهم.
• when goons tail me and threaten me. it's mine too.
  عندما الحمقى يتعقّبوني ويهدّدوني، إنّها مشكلتي أيضًا.
• Devils who ride Harleys, not ones who threaten to dethrone you.
  لا مَن يهدّدون بخلعي من منصبي أين (تشارلز)؟
• Does it feel like something life-threatening is happening right now?
  هل تشعر بأن هناك خطر يهدّد حياتك، يحدث الآن؟
• The magic that threatens to undo our most evil deeds.
  السحر الذي يهدّد بإبطال أعمالنا الأشدّ شرّاً
• But now a greater evil is poised to destroy their very brotherhood.
  لكن الآن شرّ أكبر بكثير يهدّد بتدمير أخوّتهم،
• This is the solution to the greatest threat mankind has ever known.
  إن هذا الحل يهدّد أعظم تهديداً عَرَفته البشرية.
• Your behavior threatens our mission. This crew's tearing itself apart.
  سلوكك يهدّد مهمّتنا، هذا الطاقم يتداعى!