يولّد

• The planet's atmosphere generates much electromagnetic interference.
  إن الغلاف الجوى للكوكب يولّد تداخل كهرومغناطيسى قوى
• It creates more problems than it solves.
  فهو يولّد مزيداً من المتاعب بدلاً من حلّها
• Not "disappear for the second night in a row" mad.
  ليس إنزعاج " يولّد مشاجرة"
• And what of the law that creates the criminal?
  ماذا عن القانون الذي يولّد المجرمين؟
• Maybe this key will be the key to putting the "key" in anarchy.
  ربّما هذا هو المفتاح ! الذي سيولّد الفوضى
• Certainly give someone a financial motive for theft and murder.
  مما يولّد بلا ريبة دافع كسب المال لدي أحدهم للسرقة والقتل
• But most of those were drained and turned into farmland.
  الجهد المبذول من خفق أجنحتها المستمر يولّد الكثير من الحرارة في أجسامها
• It generates the gas planet's gigantic magnetic field.
  يولّد المجال المغناطيسي الهائل للكواكب الغازية
• The system can only produce the system. I don't want to be a part of that.
  النظام لا يولّد إلا نظاماً مثله
• No man yet found drinks his tea blacker.
  لم يولّد رجلٌ بعّد أقوّى منّي