يوما

• I never thought I'd live to hear myself say that, but...
  لم أتصور أنني سأقول هذا يوما لكن
• Someday, if you are good, I will teach you to smoke.
  يوما ما سوف تكون جيدا وسأعلمك التدخين
• Someday shall allow you to meet my others.
  ينبغي عليّ في يوماً ما بالسماح لكِ بمُقابلة أطفالي الأخرين
• Monsieur, did you ever know that you were being followed?
  سيدي، هل شعرت يوماً أنّ هناك من يتبعك؟
• One wife! One God, that I can understand.
  يوماً ما , أتمنى أن يكون لدى واحدة زوجة واحدة
• Francis, it's been a long day and it's past your bedtime.
  ـ (فرانسيس) ، لقد كان يوماً طويلاً
• You'll meet Freddy one day and he'll tell you.
  لابد أنك ستقابل (فريدي) في يوما ما وسيخبرك بالأمر
• it always takes her all day to have a baby.
  ًيستغرق الأمر منها يوماً كاملاً لكي تلد طفلا.
• She worries you too much. One day, we'll have enough money to...
  إنها تقلقك كثيراً يوماًما،سيكونلدينامايكفيمن الماللـ ..
• It'll be a good day and a happy one for me, too.
  سيكونيوماًجميلاً.. وسعيداً حتى لي أيضاً ..