يو دي بي

• The collection of the present Bilbao Fine Arts Museum originated with the merger of the collections from the first Museo de Bellas Artes, inaugurated in 1914, and the Museo de Arte Moderno (Museum of Modern Art) in 1924.
  نشأت المجموعة الحالية لمحتويات متحف بلباو للفنون الجميلة من دمج مجموعة موزيو دي بيليس آرتيس الذي افتتح في العام 1914 وموزيو دي أرتي موديرنو (متحف الفن الحديث) في 1924.
• When Mexican troops departed San Antonio de Béxar (now San Antonio, Texas, USA) Texian soldiers captured the Mexican garrison at the Alamo Mission, a former Spanish religious outpost which had been converted to a makeshift fort by the recently expelled Mexican Army.
  عندما غادرت القوات المكسيكية سان أنطونيو دي بيكسار (حاليا سان أنطونيو، تكساس، الولايات المتحدة) أنشأ الجنود التيكسيين حامية في بعثة آلامو، وهي في السابق كانت مقر كاثوليكي تنصيريّ إسباني وتم تحويلها إلى حصن مؤقت من قبل الجيش المكسيكي الذي طرد مؤخرا.