a little while

• I take a little while to get up to steam.
  يلزمني قليل من الوقت لأكون في مزاج جيد
• What? They reported a gas leak a little while ago.
  لقد بلغوا عن تسرب غازى منذ فترة قصيرة
• So I'm down at the docks a little while ago, yeah?
  كنت في مرفئ السفن قبل فترة قصيرة
• He showed up a little while ago.
  في مكان آمن تحاول ترتيب أوضاعها لقد ظهرت قبل مدة قصيرة
• I got a call from your school a little while ago.
  تلقيت إتصالاً من مدرستك، منذ قليل حقـًا؟
• Uh, I called in a prescription just a little while ago.
  لقد طلبت وصفة طبيه منذ وهلة قليله
• Can we keep it a secret just a little while longer?
  هل يمكننا كتمان الأمر للمزيد من الوقت؟
• I can fly without brakes. Just a little while longer.
  بامكاني الطيران بدون مكابح فترة اطول قليلا وحسب
• I'm gonna go back to the clinic for a little while today.
  سأعود إلى العيادة لفترة قصيرة اليوم.
• They took off a little while ago on his motorcycle.
  لقد غادروا منذ بعض الوقت على دراجته النارية.