简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

abdul hamid ii

"abdul hamid ii" معنى
أمثلة
  • This first Ottoman constitutional experiment ended soon after it began, however, when the autocratic Sultan Abdul Hamid II abolished the parliament and the constitution in favor of personal rule.
    انتهت التجربة الدستورية العثمانية الأولى بعد وقت قصير من بدايتها، حيث أن السلطان الأوتوقراطي عبد الحميد الثاني ألغى البرلمان والدستور لصالح حكمه الشخصي.
  • The following year, the final remnants of the Armenians were expelled after a letter from Ottoman Sultan Abdul Hamid II to the Afghan ruler questioning the loyalty of the Armenians.
    وفي العام التالي، تم طرد بقايا الأرمن بعد رسالة من السلطان العثماني عبد الحميد الثاني إلى الحاكم الأفغاني والذي شكك فيه بولاء الأرمن.
  • A failed assassination attempted on Sultan Abdul Hamid II by the Armenian Revolutionary Federation at Yıldız Mosque took place on 21 July 1905 in the Ottoman capital Constantinople.
    محاولة اغتيال يلدز هي محاولة لاغتيال السلطان عبد الحميد الثاني من قِبَل الاتحاد الثوري الأرمني في جامع يلدز وقعت في 21 يوليو 1905 في العاصمة العثمانية القسطنطينية.
  • Under growing pressure, the government of Sultan Abdul Hamid II declared itself a constitutional monarchy with a parliament (which was almost immediately prorogued) and entered into negotiations with the powers.
    في ظل الضغوط المتزايدة، أعلنت حكومة السلطان عبد الحميد الثاني لنفسها ملكية دستورية مع برلمان (والذي كان يتم تأجيله على الفور تقريباً) ودخل في مفاوضات مع السلطات.
  • The upper part of the building was used as a school during the reign of Abdul Hamid II in the early 1900s (late Ottoman era), and used for this purpose until 1948.
    وتم استخدام الجزء العلوي من المبنى كمدرسة في عهد عبد الحميد الثاني في أوائل القرن العشرين أي أواخر العهد العثماني، واستخدمت لهذا الغرض حتى عام 1948.
  • When Abdul Hamid II was overthrown during the Young Turk Revolution in 1908, 'Ata lost his favor from the central authorities because of his closeness with the deposed sultan and criticized the revolutionary officers.
    عندما أُطيح بعبد الحميد الثاني أثناء ثورة تركيا الفتاة في عام 1908، فقد عطاء الله دعم السلطات المركزية بسبب التقارب بينه وبين السلطان المخلوع ولانتقاده لضباط الثورة.
  • Abdul Hamid II made more use of Islam than any other caliph, he really tried to play the Islam card - and he clearly saw the potential power of Islam as a political ideology and as one of the glues that would hold the Ottoman Empire together.
    استفاد "عبد الحميد الثاني" من الإسلام ،أكثر من أي خليفة آخر أراد أن يلعب بورقة الإسلام ورأى قوّة الإسلام الكامنة كتوجّهٍ سياسي
  • Although this period was short-lived, with Abdul Hamid II ultimately suspending the constitution and parliament in 1878 in favor of a return to absolute monarchy with himself in power, the influence of the Young Ottomans continued until the collapse of the empire.
    بالرغم من ان فترة الدستور كانت قصيرة بسبب إقصاء السلطان للدستور والبرلمان في عام 1878 لاجل إعادة الملكية المطلقة فإن تأثير العثمانيين الشباب على الدولة استمر حتى إنهيار الدولة.
  • 'Ata was an influential official in the city and district councils of Damascus between the 1890s and 1914, and was one of the most prominent Arabs to serve in the imperial Ottoman court of Sultan Abdul Hamid II in Constantinople.
    وقد كان أبوه عطاء الله ذا تأثير في مدينة دمشق ومجلس أحيائها في الفترة ما بين 1890 و1914، وكان واحداً من أبرز العرب الذين عملوا في محكمة الإمبراطورية العثمانية في عهد السلطان عبد الحميد الثاني في القسطنطينية.
  • On 24 July 1908, Armenians' hopes for equality in the Ottoman Empire brightened when a coup d'état staged by officers in the Ottoman Third Army based in Salonika removed Abdul Hamid II from power and restored the country to a constitutional monarchy.
    في 24 يوليو من عام 1908، سطعت آمال الأرمن بالمساواة في الدولة العثمانية عندما حصل انقلاب قام به ضباط في الجيش الثالث العثماني في سالونيكا وتمت الإطاحة بالسلطات عبد الحميد الثاني من السلطة وأعادت البلاد إلى ملكية دستورية.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3